エタンパック山

猿払村と天塩郡豊富町・稚内市の 3 市町村の境界に標高313mの山です。宗谷丘陵で山名のある300m級の山としては最北となります。

エンタパクの意味ですが、いろいろ解釈されているようすが次の意味が一番納得できそうでした。

e-tampa-un　エたㇺパウン　①《完》 こちら岸にある。②《副》 こちら岸へ。［e（頭が），tampa（＜tan-pa この岸）un（にある）］

 

「エタンパック山」が猿払村と豊富町・稚内市の境界となっている分水嶺から、大きく猿払村側に飛び出ていることを「こちら岸を支配する（持つ）山」と呼んだのではないかということです。